YOU SAID:

Aw oh no hobby lobby is closed on sunday cuz of religion

INTO JAPANESE

あ、趣味のロビーは日曜日は宗教のため閉まっています

BACK INTO ENGLISH

Oh, the hobby lobby is closed on Sundays due to religion.

INTO JAPANESE

あ、趣味のロビーは日曜日は宗教上の理由でお休みです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the hobby lobby is closed on Sundays for religious reasons.

INTO JAPANESE

あ、宗教上の理由で日曜はホビーロビーはお休みです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the Hobby Lobby is closed on Sundays for religious reasons.

INTO JAPANESE

あ、日曜日は宗教上の理由でホビーロビーはお休みです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the Hobby Lobby is closed on Sundays for religious reasons.