YOU SAID:

Aw, but I'd sure like to find out So why don't you climb down off that movie screen

INTO JAPANESE

おやおや、確認を見つけるしたいと思いますが、うちだからなぜ don't あなたから降りて登るその映画のスクリーン

BACK INTO ENGLISH

Duh, sure to find from out I want why don't the movie, climb down from your screen

INTO JAPANESE

おやおやから見つけること映画がなぜしアウトあなたのスクリーンから降りる

BACK INTO ENGLISH

And why movies can find AW from out off of your screen

INTO JAPANESE

なぜ映画の画面からうちから AW を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find AW out why from the movie screen.

INTO JAPANESE

AW は、映画のスクリーンから理由を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

AW, you can find a reason from the movie screen.

INTO JAPANESE

おやおや、映画のスクリーンから理由を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, you can find a reason from the movie screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神は、検索できます映画のスクリーンから理由。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why from the movies you can find screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神はなぜ映画から検索できます画面。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why film is from the search screen can be.

INTO JAPANESE

ああ私の神はなぜ映画は検索画面からすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why is the movie from the search screen can.

INTO JAPANESE

ああ私の神はなぜは検索画面からムービーすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why is can a movie from the search screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神はできないのはなぜ検索画面からムービー。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why can't find movies from the screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神はなぜ、画面からムービーを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God why, find movies from the screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神、なぜ映画を見つける画面から。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, why not find a movie screen.

INTO JAPANESE

ああ私の神、なぜ画面を見つける映画。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, why not find a screen film.

INTO JAPANESE

ああ私の神、なぜ見つけるスクリーン フィルム。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, why not find screen film.

INTO JAPANESE

ああ私の神、なぜ見つけるスクリーン フィルム。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, why not find screen film.