YOU SAID:

Avuto sul il morale e ti voto il profilo con me lo dici

INTO JAPANESE

私は士気を持っていたので、私と一緒にあなたのプロフィールに投票します。

BACK INTO ENGLISH

I had the morale, so I will vote for your profile with me.

INTO JAPANESE

士気があったので、一緒にあなたのプロフィールに投票します。

BACK INTO ENGLISH

I have morale, so I will vote for your profile together.

INTO JAPANESE

私には士気がありますので、あなたのプロフィールに一緒に投票します。

BACK INTO ENGLISH

I have morale, so I will vote with you on your profile.

INTO JAPANESE

私には士気があるので、あなたのプロフィールであなたと一緒に投票します。

BACK INTO ENGLISH

I have the morale so I will vote with you on your profile.

INTO JAPANESE

私は士気を持っているので、あなたのプロフィールであなたと一緒に投票します.

BACK INTO ENGLISH

I have the morale, so I will vote with you on your profile.

INTO JAPANESE

私には士気があるので、あなたのプロフィールであなたと一緒に投票します。

BACK INTO ENGLISH

I have the morale so I will vote with you on your profile.

INTO JAPANESE

私は士気を持っているので、あなたのプロフィールであなたと一緒に投票します.

BACK INTO ENGLISH

I have the morale, so I will vote with you on your profile.