YOU SAID:

Avoiding contact with others and visits to medical facilities will allow these facilities to operate more effectively and help protect you and others from possible COVID-19 and other viruses.

INTO JAPANESE

他の人との接触や医療施設への訪問を避けることは、これらの施設がより効果的に動作することを可能にし、可能なCOVID-19および他のウイルスからあなたや他の人を保護するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Avoiding contact with others or visiting medical facilities will allow these facilities to operate more effectively and will help protect you and others from possible COVID-19 and other viruses.

INTO JAPANESE

他の人との接触を避けたり、医療施設を訪問することは、これらの施設がより効果的に動作することを可能にし、可能なCOVID-19および他のウイルスからあなたや他の人を保護するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Avoiding contact with others or visiting medical facilities allows these facilities to operate more effectively and helps protect you and others from possible COVID-19 and other viruses.

INTO JAPANESE

他の人との接触や医療施設を訪問することを避けることは、これらの施設がより効果的に動作することを可能にし、可能なCOVID-19および他のウイルスからあなたおよび他の人を保護するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Avoiding contact with others or visiting medical facilities allows these facilities to operate more effectively and helps protect you and others from possible COVID-19 and other viruses.