YOU SAID:
Avery Guinn can you please call me Sunday?
INTO JAPANESE
エイブリー・ギン、日曜日に電話してくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Avery Gin, can you call me on Sunday?
INTO JAPANESE
エイブリージン、日曜日に電話してもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Avery Jin, can you call me on Sunday?
INTO JAPANESE
エイブリージン、日曜日に電話してもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Avery Jin, can you call me on Sunday?
That didn't even make that much sense in English.