YOU SAID:
Aversion to religious ceremonies and masculine-presenting persons.
INTO JAPANESE
宗教的な儀式や男性的な表現者への嫌悪感。
BACK INTO ENGLISH
Disgust for religious ceremonies and masculine artists.
INTO JAPANESE
宗教的な儀式や男性的な芸術家に対する嫌悪感。
BACK INTO ENGLISH
Aversion to religious ceremonies and masculine artists.
INTO JAPANESE
宗教的な儀式や男性的な芸術家への嫌悪感。
BACK INTO ENGLISH
Disgust for religious ceremonies and masculine artists.
INTO JAPANESE
宗教的な儀式や男性的な芸術家に対する嫌悪感。
BACK INTO ENGLISH
Aversion to religious ceremonies and masculine artists.
INTO JAPANESE
宗教的な儀式や男性的な芸術家への嫌悪感。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium