YOU SAID:

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is actively looking for a different acronym for A.K.E.E., because let's face it, "Katapulting" is just not working.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic EmitterはAKEEとは異なる頭字語を積極的に探しています。なぜなら、「Katapulting」は機能していないからです。

BACK INTO ENGLISH

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is proactively looking for acronyms different from AKEE. Because "Katapulting" is not functioning.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitterは、積極的にAKEEとは異なる頭字語を探しています。 "Katapulting"は機能していないためです。

BACK INTO ENGLISH

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is actively looking for acronyms different from AKEE. "Katapulting" is not functioning.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitterは、AKEEとは異なる頭字語を積極的に探しています。 "Katapulting"は機能していません。

BACK INTO ENGLISH

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is proactively looking for acronyms different from AKEE. "Katapulting" is not functioning.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitterは、積極的にAKEEとは異なる頭字語を探しています。 "Katapulting"は機能していません。

BACK INTO ENGLISH

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is actively looking for acronyms different from AKEE. "Katapulting" is not functioning.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitterは、AKEEとは異なる頭字語を積極的に探しています。 "Katapulting"は機能していません。

BACK INTO ENGLISH

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter is proactively looking for acronyms different from AKEE. "Katapulting" is not functioning.

INTO JAPANESE

Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitterは、積極的にAKEEとは異なる頭字語を探しています。 "Katapulting"は機能していません。