YOU SAID:
[AUTO](Vanguard Circle):When placed, choose one of your opponent's grade 2 or greater rear-guards, and retire it. [AUTO](Vanguard Circle):When it attacks, COST [Soul Blast (1) grade 3], and until end of that battle, this unit gets [Power]+10000/[Critical]+1, and your opponent cannot call sentinels to (Guardian Circle) from hand.
INTO JAPANESE
[AUTO](Vanguard Circle):置かれた場合、相手の2級以上のリアガードのいずれかを選択して引退する。 [自動](ヴァンガードサークル):攻撃、コスト[ソウルブラスト(1)グレード3]、そしてその戦闘が終わるまで、このユニットは[Power] +10000 / [Critical] +1を獲得し、あなたの相手はコールできません(ガーディアンサークル)の手札から手札から。
BACK INTO ENGLISH
[AUTO] (Vanguard Circle): select one of rear guards against 2 or more when placed, to retire. [Auto] (Vanguardcircle): attacks the cost [soul b last (1) grade 3], and until the battle was over, this unit won [Critical] +1 / [Power] +10000
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード円): 2 以上配置すると、引退するときに背面ガードのいずれかを選択します。[自動車](Vanguardcircle): コストを攻撃 [魂 b の最後の 3 年生 (1)]、[重要] +1 まで戦闘が終わると、このユニットを獲得/[電源] +10000
BACK INTO ENGLISH
[Auto] (Vanguard circle): select one of the rear guard when they retire and to place more than 2. [Auto] (Vanguardcircle): [important] cost of attacks [of the soul b end of 3rd grade (1)] and +1 until the battle was over, this unit's earning power +10000
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード円): 引退するときの後衛と 2 以上を配置するのいずれかを選択します。[自動車](Vanguardcircle): 【 重要 】 コスト [3 年生 (1) の魂 b エンド] の攻撃と +1 の戦いが終わるまで、このユニットの収益力 +10000
BACK INTO ENGLISH
[Auto] (Vanguard circle): placing the rear when you retire and more than two of the select one or more. [Auto] (Vanguardcircle): [important] until the attack cost [soul-b end of 3rd grade (1)] and the battle of +1, this unit's profitability +10000
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード円): リアのときに引退と 2 つ以上の選択の 1 つまたは複数を配置します。[自動車](Vanguardcircle): 【 重要 】 攻撃コスト [魂 b 末 3 年生 (1)] このユニットの収益 +10000 +1 の戦いまで
BACK INTO ENGLISH
[Auto] (Vanguard circle): when the rear of the retired and the choice of two or more single or placing multiple. [Auto] (Vanguardcircle): [important] attack costs [at the end of the soul b 3rd grade (1)] return +10000 this unit until the battle of the +1
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード円): とき退職者と 2 つ以上の単一または配置の複数の選択の背面。[自動車](Vanguardcircle): [魂 b 3 級 (1) 末] 【 重要 】 攻撃コストを返す +10000 +1 の戦いまでこのユニット
BACK INTO ENGLISH
[Auto] (Vanguard circle): when back retired and two or more single or multiple of the alignment option. [Auto] (Vanguardcircle): +10000 [end of soul b grade 3 (1)] [important] attack cost to return this unit up to the battle of +1
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード円): 引退と 2 つ以上のときに 1 つまたは複数の配置オプション。[自動車](Vanguardcircle): +10000 [ソウル b グレード 3 (1) 末] 【 重要 】 攻撃 +1 の戦いまでこのユニットを返すコスト
BACK INTO ENGLISH
[Auto] (Vanguard): retirement and when two or more one or more placement options. [Auto] (Vanguardcircle): +10000 cost of returning this unit until the battle of the +1 [end of Seoul b-grade 3 (1)] [important] attack
INTO JAPANESE
[自動車](ヴァンガード): 退職と 2 つ以上の 1 つまたは複数の配置オプション。[自動車](Vanguardcircle): +10000 +1 [ソウル b グレード 3 の終わり (1)] の戦いまでこのユニットを返すコスト 【 重要 】 攻撃
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): Retirement and two or more placement options or more. [Vehicle] (Vanguardcircle): +10000 +1 [cost of returning this unit until the battle of Seoul b Grade 3 (1)] [Important] Attack
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職や 2 つ以上の配置オプション。【 実車 】(Vanguardcircle): +10000 +1 [ソウル b グレード 3 (1) の戦いまでこのユニットを返すコスト] 【 重要 】 攻撃
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and two or more placement options. [Vehicle] (Vanguardcircle): +10000 +1 [the cost return this unit to the battle of the soul b-grade 3 (1)] [important] attack
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 2 つ以上の配置オプション。【 実車 】(Vanguardcircle): +10000 +1 [コストは、このユニットを b 級魂 3 (1) の戦いに戻る] 【 重要 】 攻撃
BACK INTO ENGLISH
【Vehicle】 (Vanguard): retirement and more than one placement option. 【Actual car】 (Vanguardcircle): +10000 +1 [Cost returns this unit to b class 3 (1) battle] 【Important】 Attack
INTO JAPANESE
【Vehicle】 (ヴァンガード): 退職および 1 つ以上の配置オプション。【Actual car】 (Vanguardcircle): +10000 +1 [コストは b クラス 3 (1) にこのユニットを返します戦い] 【Important】 攻撃
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. [Actual car] (Vanguardcircle): +10000 +1 [the cost battle return this unit to the b class 3 (1)] [Important] attack
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 1 つまたは複数の配置オプション。[実際の車](Vanguardcircle): +10000 +1 [コストの戦いは、このユニットを b クラス 3 (1) に戻る] 【 重要 】 攻撃
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. Real car (Vanguardcircle): +10000 +1 attack battle cost of this unit b class 3 (1) back] [key]
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 1 つまたは複数の配置オプション。本物の車 (Vanguardcircle): +10000 +1 攻撃戦闘コストこのユニット b クラス 3 の (1) 戻る] [キー]
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. Real drive (Vanguardcircle): +10000 +1 attack combat cost unit b class 3 (1) back] [key]
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 1 つまたは複数の配置オプション。リアル ドライブ (Vanguardcircle): +10000 +1 攻撃戦闘コスト ユニット b クラス 3 (1) 戻る] [キー]
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. Real drive (Vanguardcircle): +10000 +1 back attack combat cost unit b class 3 (1)] [key]
INTO JAPANESE
[Vehicle](Vanguard):退職と1つ以上の配置オプション。リアルドライブ(Vanguardcircle):+10000 +1バック攻撃戦闘コストユニットbクラス3(1)] [キー]
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): Retirement and one or more placement options. Real drive (Vanguardcircle): + 10000 + 1 back attack battle cost unit b class 3 (1)] [key]
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 1 つまたは複数の配置オプション。リアル ドライブ (Vanguardcircle): + 10000 + 1 戻って攻撃戦闘コスト ユニット b クラス 3 (1)] [キー]
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. Real drive (Vanguardcircle): return 10000 + 1 + attack combat cost unit b class 3 (1)] [key]
INTO JAPANESE
【 実車 】(ヴァンガード): 退職および 1 つまたは複数の配置オプション。リアル ドライブ (Vanguardcircle): 10000 + 1 を返す + 攻撃戦闘コスト ユニット b クラス 3 (1)] [キー]
BACK INTO ENGLISH
[Vehicle] (Vanguard): retirement and one or more placement options. Real drive (Vanguardcircle): return 10000 + 1 + attack combat cost unit b class 3 (1)] [key]
You've done this before, haven't you.