YOU SAID:
Authorities located the teen after they received an anonymous tip that led them to Jacob, who was living in the home with four adults who were not related to him.
INTO JAPANESE
当局は、彼らは、ジェイコブは、彼に関連していなかった 4 大人と一緒に家に住んでいた人にそれらを導いた匿名の先端を受け取った後に十代を位置しています。
BACK INTO ENGLISH
Officials they are Jacob, he relates to 4 did not after receiving a tip led them to the people who lived in the House with an adult anonymous situated teens.
INTO JAPANESE
彼らはヤコブの役人、彼に関連して 4 はある匿名大人と一緒に家十代の若者たちに住んでいた人々 にそれらを導いたヒントを受信した後。
BACK INTO ENGLISH
They related to officer Jacob, he then received a tip led them to the people who had lived in the House teens with some anonymous adult 4.
INTO JAPANESE
彼ら役員ヤコブに関連して彼は、チップを受け取ったいくつかの匿名の大人 4 で 10 代の家に住んでいた人にそれらを導いた。
BACK INTO ENGLISH
They related to officer Jacob, he led those who lived in 10 homes in anonymous tip received some adults 4.
INTO JAPANESE
彼らは住んでいた 10 人を率いて官ジェイコブに関連たれこみで家を受け取ったいくつかの大人の 4。
BACK INTO ENGLISH
They led 10 people lived in the relevant officer Jacob received the House hanging in some adult 4.
INTO JAPANESE
それらは 10 を導いた人ヤコブ受信いくつかの大人の 4 にぶら下がっている家関連の役員に住んでいた。
BACK INTO ENGLISH
Those who led 10 lived in a house-related officer who was hanging on four adults receiving Jacob.
INTO JAPANESE
10 を導いた人はヤコブを受け取る大人 4 人に掛かっていた家関連の役員に住んでいた。
BACK INTO ENGLISH
The person who led 10 lived in a house-related officer hanging over four adults who received Jacob.
INTO JAPANESE
ジェイコブを受けた大人4人以上に住んでいる家関係の役人に10人を導いた人物。
BACK INTO ENGLISH
A person who led 10 people to a family official living in Jacob's over four adults.
INTO JAPANESE
4人の大人のうち、ヤコブに住む家庭の公務員に10人を導いた人。
BACK INTO ENGLISH
One of the four adults who led ten people to a civil servant of a family living in Jacob.
INTO JAPANESE
ジェイコブに住む家族の公務員に10人を導いた4人の大人の一人。
BACK INTO ENGLISH
One of four adults who led 10 people to a civil servant of a family living in Jacob.
INTO JAPANESE
ヤコブに住む家族の公務員に10人を導いた4人の大人の1人。
BACK INTO ENGLISH
One of four adults who led 10 people to civil servants of the family living in Jacob.
INTO JAPANESE
ジェイコブに住んでいる家族の公務員 10 人を率いて 4 つの大人の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Jacob family servants 10 people led one of four adults.
INTO JAPANESE
ジェイコブ家族公務員 10 人は、大人 4 人の 1 つを導いた。
BACK INTO ENGLISH
Jacob family servants 10 people led one of four adults.
You love that! Don't you?