YOU SAID:

Author names his book "Why i pooped on you", stores infuriated over the title, threatens to unlist the book, author files lawsuit on himself after his book was unlisted.

INTO JAPANESE

著者は本に「なぜ私があなたにうんこをつけたのか」という名前をつけ、タイトルを巡って店を怒らせ、本を非公開にすると脅し、著者は本が非公開になった後に自ら訴訟を起こす。

BACK INTO ENGLISH

The author names the book "Why did I poop on you?", angers the shop around the title, threatens to keep the book private, and files a lawsuit after the book goes private.

INTO JAPANESE

著者は「なぜウンチしたのか」という本の名前を挙げ、タイトルをめぐり店を怒らせ、本を非公開にすると脅し、本が非公開になった後に訴訟を起こす。

BACK INTO ENGLISH

The author named the book "Why did you poop?", angered the shop about the title, threatened to keep the book private, and then filed a lawsuit after the book went private.

INTO JAPANESE

著者は本を「なぜうんこをしたのか」と名付け、タイトルについて店を怒らせ、本を非公開にすると脅し、その後本が非公開になった後に訴訟を起こした。

BACK INTO ENGLISH

The author named the book "Why did you poop?", angered the shop about the title, threatened to keep the book private, and then filed a lawsuit after the book went private.