YOU SAID:

Author names his book "Why i pooped on you", stores infuriated over the title.

INTO JAPANESE

著者名は著書『なぜウンチしたのか』の中で、タイトルを巡って店が怒り狂ったことを挙げている。

BACK INTO ENGLISH

In his book "Why did you poop?", the author cites the fact that the store got angry about the title.

INTO JAPANESE

著者は著書『なぜウンチしたのか』の中で、店がタイトルに怒ったことを挙げている。

BACK INTO ENGLISH

In his book Why did the author poop?, the author cites the fact that the shop was angry at the title.

INTO JAPANESE

著者は著書『なぜうんちをしたのか』の中で、店がタイトルに怒っていたことを挙げている。

BACK INTO ENGLISH

The author mentions in his book "Why did you poop?" that the shop was angry at the title.

INTO JAPANESE

著者は著書『なぜウンチしたのか』の中で、店がタイトルに怒っていたことに言及している。

BACK INTO ENGLISH

The author mentions that the store was angry at the title in his book Why did he poop?

INTO JAPANESE

著者は著書『なぜウンチしたのか』の中で、店がタイトルに怒っていたことに言及している。

BACK INTO ENGLISH

The author mentions that the store was angry at the title in his book Why did he poop?