YOU SAID:

Australian racer tipped to be the next Mark Webber but one, whose name is so groovy he doesn't need an alias

INTO JAPANESE

オーストラリアのレーサーは、次のマーク・ウェバーになるためにチップを与えたが、その名前は非常にグルーヴィーで、彼はエイリアスを必要としません

BACK INTO ENGLISH

Australian racer gave tip to become next Mark Webber, but its name is very groovy and he doesn't need an alias

INTO JAPANESE

オーストラリアのレーサーは次のマーク・ウェバーになるためのヒントを与えたが、その名前は非常にグルーヴィーであり、彼はエイリアスを必要としない

BACK INTO ENGLISH

Australian racer gave tips on becoming the next Mark Webber, but its name is very groovy and he doesn't need an alias

INTO JAPANESE

オーストラリアのレーサーは、次のマーク・ウェバーになるためのヒントを与えたが、その名前は非常にグルーヴィーであり、彼はエイリアスを必要としません

BACK INTO ENGLISH

Australian racer gave tips on becoming the next Mark Webber, but its name is very groovy and he doesn't need an alias