YOU SAID:

Augustine Cropper built a pipe organ and drank too much papaya juice.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパーはパイプ オルガンを構築し、あまりにも多くのパパイヤ ジュースを飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper and build paipu_orugann, drank too many papaya juice.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパーとビルド paipu_orugann、あまりにも多くのパパイヤ ジュースを飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I drank too much papaya juice, Augustine Cropper and build paipu_orugann.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのパパイヤ ジュース、オーガスティン クロッパー、ビルド paipu_orugann を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Drank too many papaya juice, Augustine Cropper, build paipu_orugann.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのパパイヤ ジュース、オーガスティン クロッパー ビルド paipu_orugann を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Drank too many papaya juice, Augustine Cropper build paipu_orugann.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのパパイヤ ジュース、オーガスティン クロッパー ビルド paipu_orugann を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Drank too many papaya juice, Augustine Cropper build paipu_orugann.