YOU SAID:

Augmentation Summary 0.02: Field tests using SPC-001 were arranged. Sea Patrol P-1221 was sailed out to known selachian-infested waters. The following are results recorded across various missions.

INTO JAPANESE

増強要約 0.02: SPC-001 を用いたフィールドテストを配置しました。海のパトロールP-1221は、既知のセラキアがはびこる海域に出航しました。以下は、様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Augmentation Summary 0.02: Field tests using SPC-001 were deployed. Sea Patrol P-1221 set sail into known Serracea-indrique waters. Below are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラセア・インドリック海域に出航しました。以下は様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into the known Seracea Indric waters. The following are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラセアインドリック海域に航海しました。以下は、様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into known Celacein Rick waters. Below are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラシンリック海域に航海しました。以下は様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into known Celasinric waters. The following are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラシンの海に航海しました。以下は、様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into the sea of known Seracin. Below are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラシンの海に航海しました。以下は様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into the sea of known Seracin. The following are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラシンの海に航海しました。以下は、様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into the sea of known Seracin. Below are the results recorded in various missions.

INTO JAPANESE

拡張サマリー 0.02: SPC-001 を使用したフィールドテストが展開されました。海のパトロールP-1221は、既知のセラシンの海に航海しました。以下は様々なミッションで記録された結果です。

BACK INTO ENGLISH

Extended Summary 0.02: Field testing using SPC-001 was deployed. Sea Patrol P-1221 sailed into the sea of known Seracin. The following are the results recorded in various missions.