YOU SAID:
Aubrey was nodding for real this time. "I'm in. What do we need to do?"
INTO JAPANESE
オーブリーは今回は本当にうなずいていた。「私は中にいます。私たちは何をする必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Aubrey was a really nod this time. "I'm inside. What do we need to do?
INTO JAPANESE
オーブリーは今回は本当にうなずいた。「私は中にいます。私たちは何をする必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Aubrey really nodded this time. "I'm inside. What do we need to do?
INTO JAPANESE
オーブリーは今回本当にうなずいた。「私は中にいます。私たちは何をする必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Aubrey really nodded this time. "I'm inside. What do we need to do?
You've done this before, haven't you.