YOU SAID:
Attention to all citizens of Moscow, Russia. Acid rain is expected to hit in 10 seconds. Run. Run. Run. Ruuuuuuuuuuu- (no signal)
INTO JAPANESE
ロシアのモスクワ市民の皆様へ。10秒以内に酸性雨が降ると予想されます。走れ。走れ。走れ。走れーーーーーーーーーーーーーー(信号なし)
BACK INTO ENGLISH
Dear citizens of Moscow, Russia. Acid rain is expected within the next 10 seconds. Run. Run. Run. Run!! (No traffic lights)
INTO JAPANESE
ロシアのモスクワ市民の皆様。10秒以内に酸性雨が降ると予想されます。走れ、走れ、走れ、走れ!! (信号はありません)
BACK INTO ENGLISH
Dear citizens of Moscow, Russia. Acid rain is expected in the next 10 seconds. Run, run, run, run!! (No traffic lights)
INTO JAPANESE
ロシアのモスクワ市民の皆様。10秒以内に酸性雨が降ると予想されます。走れ、走れ、走れ、走れ!! (信号はありません)
BACK INTO ENGLISH
Dear citizens of Moscow, Russia. Acid rain is expected in the next 10 seconds. Run, run, run, run!! (No traffic lights)
You've done this before, haven't you.