YOU SAID:

Attention Stabilazation Team Leader; Report de-serviced unit to Sterallized Body Count Ratio for reinforcement, reward or removal processing.

INTO JAPANESE

注意力安定化チームリーダー。強化、報酬、または除去処理のために、サービスを終了したユニットを滅菌体数比率に報告します。

BACK INTO ENGLISH

Attention stabilization team leader. Report units leaving service to the sterile population ratio for enrichment, reward, or removal processing.

INTO JAPANESE

注意力安定化チームのリーダー。濃縮、報酬、または除去処理のために無菌人口比率にサービスを終了するユニットを報告します。

BACK INTO ENGLISH

Leader of the attention stabilization team. Report units leaving service to sterile population proportions for enrichment, reward, or removal processing.

INTO JAPANESE

注意力安定化チームのリーダー。濃縮、報酬、または除去処理のために無菌人口比率にサービスを離れるユニットを報告します。

BACK INTO ENGLISH

Leader of the attention stabilization team. Report units leaving service to sterile population proportions for enrichment, reward, or removal processing.