YOU SAID:

Attention, please. Anti-citizen scavenging is not permitted. Please, cooperate with the ground protection team. Ground protection team, response code: 49-64-77. Maintain priority.

INTO JAPANESE

ご注目ください。反市民の掃討行為は許可されません。地盤保護チームにご協力ください。地上保護チーム、応答コード: 49-64-77。優先順位を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention. Anti-citizen sweeps will not be permitted. Please cooperate with the ground protection team. Ground Protection Team, Response Code: 49-64-77. Maintain your priorities.

INTO JAPANESE

注目してください。反市民の掃討行為は許可されない。地盤保護チームにご協力ください。地上保護チーム、応答コード: 49-64-77。優先順位を維持してください。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention. Sweeping activities of anti-citizens will not be permitted. Please cooperate with the ground protection team. Ground Protection Team, Response Code: 49-64-77. Keep your priorities straight.

INTO JAPANESE

注目してください。反市民の掃討活動は認められません。地盤保護チームにご協力ください。地上保護チーム、応答コード: 49-64-77。優先順位を明確にしておきましょう。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention. Anti-citizen mop-up activities will not be tolerated. Please cooperate with the ground protection team. Ground Protection Team, Response Code: 49-64-77. Get your priorities straight.

INTO JAPANESE

注目してください。反市民の掃討活動は容認されません。地盤保護チームにご協力ください。地上保護チーム、応答コード: 49-64-77。優先順位を明確にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention. Anti-citizen mop-up activities will not be tolerated. Please cooperate with the ground protection team. Ground Protection Team, Response Code: 49-64-77. Get your priorities straight.