YOU SAID:
attention: do not use the sprayer please!
INTO JAPANESE
注意: 噴霧器をご使用しないでください!
BACK INTO ENGLISH
Note: use sprayer!
INTO JAPANESE
注: は、スプレーヤーを使用!
BACK INTO ENGLISH
Note that using a sprayer!
INTO JAPANESE
噴霧器を使用しているに注意してください!
BACK INTO ENGLISH
Please note that use the sprayers!
INTO JAPANESE
スプレーヤーを使用して、メモをしてください!
BACK INTO ENGLISH
Please note, using a sprayer!
INTO JAPANESE
噴霧器を使用して注意してください!
BACK INTO ENGLISH
Using a sprayer, please note!
INTO JAPANESE
噴霧器を使用して、注意してください!
BACK INTO ENGLISH
Using a sprayer, please note!
You love that! Don't you?