YOU SAID:

Attention. Attention. This is not a drill. Team Aqua has breached the containment area. All personnel, be prepared to battle.

INTO JAPANESE

注意。 注意。 これはドリルではありません。 アクア団封じ込めエリアに違反しています。 全員、戦いを覚悟。

BACK INTO ENGLISH

Note. Note. This is not a drill. We are in violation of Aqua Group containment area. Everyone is ready for a battle.

INTO JAPANESE

注意。注意。これはドリルではありません。我々はアクアグループの封じ込めエリアに違反している。誰もが戦いの準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Note. Note. This is not a drill. We violate the containment area of ​​the Aqua Group. Everyone is ready for the fight.

INTO JAPANESE

注意。注意。これはドリルではありません。我々はAqua Groupの封じ込めエリアに違反しています。誰もが戦いの準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Note. Note. This is not a drill. We are in violation of the containment area of ​​Aqua Group. Everyone is ready for the fight.

INTO JAPANESE

注意してください。注意してください。これはドリルではありません。アクア グループの封じ込めエリアに違反しております。誰もが戦いの準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Be careful. Be careful. This is no drill. We are violating the containment area of the Aqua group. Everyone is ready for the fight.

INTO JAPANESE

注意してください。注意してください。これは訓練ではないです。アクア グループの封じ込めエリアを侵害しています。誰もが戦いの準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Be careful. Be careful. This is no drill. Infringing of the Aqua group containment area. Everyone is ready for the fight.

INTO JAPANESE

注意してください。注意してください。これは訓練ではないです。アクア グループ封じ込めエリアの侵害。誰もが戦いの準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Be careful. Be careful. This is no drill. The infringement of the Aqua group containment area. Everyone is ready for the fight.

INTO JAPANESE

注意してください。注意してください。これは訓練ではないです。アクア グループ封じ込めエリアの侵害。誰もが戦いの準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Be careful. Be careful. This is no drill. The infringement of the Aqua group containment area. Everyone is ready for the fight.