YOU SAID:

ATTENTION, ALL UNDER-TALE GAMERS, SANS IS IN GREAT DANGER AND HE NEEDS YOUR HELP TO DEFEAT FRISK AND SAVE THE UNDERGROUND. HE'S GONNA NEED YOUR CREDIT CARD NUMBER, AND THE THREE NUMBERS ON THE BACK AND THE EXPIRATION MONTH AND YEAR, BUT YOU HAVE TO HURRY, BEFORE SANS IS DEFEATED AND THE UNDERGROUND IS DESTROYED!

INTO JAPANESE

注意、すべての下の物語ゲーマー SAN は大きな危険と彼のニーズに敗北フリスクと地下保存あなたの助け。あなたのクレジット カード番号と 3 つの数字が必要ゴナは彼の背面と有効期限の月と年が、あなたが急いで、する前に SAN が行われず、地下を破壊!

BACK INTO ENGLISH

Note, at great risk and he needs defeat frisk and underground storage story the gamers San under all of your help. Your credit card number and 3 digit should come on his back and expiration and SAN has made before, are you in a hurry, destroy the underground!

INTO JAPANESE

大きなリスクに注意してください、彼はフリスクと地下貯蔵話ゲーマーのすべてのあなたの助けの下でサンを倒す必要があります。クレジット カード番号、3 桁は彼の背中と有効期限に来る必要があります、サンの前にしました、あなたが急いでいる、地下を破壊する!

BACK INTO ENGLISH

Note that the big risk, frisk and underground storage story gamers of all your help under his Sun must defeat. You should come on his back and expiration date, credit card number, three-digit, Saint of the underground in a hurry, you did ago

INTO JAPANESE

大きなリスクを負って、フリスクと彼の太陽の下ですべてのあなたの助けの地下貯蔵話ゲーマーを倒す必要がありますに注意してください。彼の来る必要がありますバックと有効期限までに、クレジット カード番号、3 桁急いで地下の聖人、前か

BACK INTO ENGLISH

Big risk you must defeat the underground storage story gamer for all of your help in the frisk and his Sun to keep in mind. Up should he come back and expiration date, your credit card number, three-digit suddenly Saints not underground, either before or

INTO JAPANESE

大きなリスクを負って、フリスクと心に留めて、彼の日のあなたの助けのすべてのゲーマーの地下貯蔵物語を倒す必要があります。最大彼は戻ってくる必要があります、有効期限、クレジット カード番号、3 桁突然聖人ない地下、どちらか前にまたは

BACK INTO ENGLISH

Big risk you must defeat the underground storage stories of his day for your help all the gamers in mind with frisk. Up should he come back, expiration date, credit card number, three-digit suddenly Saints not underground, either before or

INTO JAPANESE

大きなリスクと心のすべてのゲーマーに捜索しなさいあなたの助け彼の日の地下貯蔵ストーリーを倒す必要があります。最大する必要があります彼は戻ってくる、有効期限、クレジット カード番号、3 桁突然聖人ない地下どちらか前にまたは

BACK INTO ENGLISH

FRISK risk and mind all gamers help you must defeat the underground storage stories of his day. Up should he return, expiration date, credit card number, three-digit suddenly Saints not underground either before or

INTO JAPANESE

リスクをフリスクし、気にすべてのゲーマーの助け彼の日の地下貯蔵ストーリーを倒す必要があります。返す必要があります彼は、有効期限、クレジット カード番号、3 桁突然聖人地下の前にいずれかまたは

BACK INTO ENGLISH

Frisk the risk and care about all the gamers helps to defeat the underground storage story of his day. Must return Him, expiration date, credit card number, 3 digit Suddenly before the saint underground either one or

INTO JAPANESE

危険を冒すと、すべてのゲーマーが彼の一日の地下のストーリーストーリーを倒すのに役立ちます。彼を返す必要があります、有効期限、クレジットカード番号、3桁地下の聖人の前に突然1つまたは

BACK INTO ENGLISH

Taking risks will help all gamers to beat the underground story stories of his day. He must return, expiration date, credit card number, three digits suddenly before the basement saint before one or

INTO JAPANESE

危険を冒すことは、すべてのゲーマーが彼の一日の地下物語の話を打つのに役立ちます。彼は戻る必要があります、有効期限、クレジットカード番号、3つの数字の前に突然地下聖堂の前に1つまたは

BACK INTO ENGLISH

Running the risk helps all gamers hit stories of his day's underground story. He must return, before the expiration date, credit card number, three numbers suddenly one before the cathedral or

INTO JAPANESE

リスクを実行することは、すべてのゲーマーが彼の1日の地下ストーリーのストーリーをヒットするのを助ける。彼は、有効期限の前に、クレジットカード番号、3つの数字が突然大聖堂の前に戻るか、または

BACK INTO ENGLISH

Carrying out risks will help all gamers hit the story of his day's underground story. Before the expiration date, the credit card number, three numbers suddenly return to the front of the cathedral, or

INTO JAPANESE

リスクを運ぶ彼の日の地下鉄ストーリーの物語を打つすべてのゲーマーを助けます。クレジット カード番号、有効期限の前に 3 つの数字、大聖堂の前に突然戻り、または

BACK INTO ENGLISH

Help all gamers hit the story of the day he carries a risk of Metro story. In front of the credit card number and expiration date in front of the three figures, the Cathedral suddenly return, or

INTO JAPANESE

地下鉄物語の危険を運ぶ彼の日の物語を打つすべてのゲーマーを助けます。3 つの数字、突然戻り、大聖堂の前にクレジット カード番号と有効期限日の前または

BACK INTO ENGLISH

Help every gamer to date carry a risk of the subway story his story hit. Three digits, suddenly return, in front of the Cathedral before the credit card number and expiration date or

INTO JAPANESE

ヘルプすべて地下鉄のリスクを運ぶ話彼の物語のヒットまでゲーマー。3 桁の数字、突然戻り、クレジット カード番号と有効期限の日付の前に大聖堂の正面や

BACK INTO ENGLISH

Talk about all the help carry the risk of underground hits of his narrative up to the gamers. Three-digit numbers, suddenly back and front of the Cathedral in front of the credit card number and expiration date

INTO JAPANESE

すべてのヘルプ キャリー ゲーマーまで彼の物語の地下のヒットのリスクを話します。突然戻って 3 桁番号とクレジット カード番号と有効期限の日付の前に大聖堂の正面

BACK INTO ENGLISH

To help carry all the gamers who tells stories of his underground hit risk. Suddenly back in front of the three-digit number and your credit card number and expiration date façade of the Cathedral

INTO JAPANESE

物語が彼の地下のヒットのリスクのすべてのゲーマーを運ぶためには。3 桁の数字とお客様のクレジット カード番号と有効期限日大聖堂のファサードの前に突然戻る

BACK INTO ENGLISH

The stories carry the risk of his underground hit of all the gamers. Suddenly back in front of the facade of the three-digit number and your credit card number and validity date Nihon Cathedral

INTO JAPANESE

物語は、すべてのゲーマーの彼の地下衝突の危険を運ぶ。突然正面の 3 桁の数のバックアップし、あなたのクレジット カード番号と有効期限の日付日本大聖堂

BACK INTO ENGLISH

The story carries the gamer all his underground collision risk. Suddenly back up in front of the three-digit number, and your credit card number and expiration date Japan Cathedral

INTO JAPANESE

物語を運ぶ彼のすべての地下衝突危険度ゲーマー。3 桁の番号の前に突然バックアップおよびあなたのクレジット カード番号と有効期限の日付日本大聖堂

BACK INTO ENGLISH

He carries the story of all underground collision risk gamers. Before the three-digit number suddenly back up and your credit card number and expiration date Japan Cathedral

INTO JAPANESE

彼はすべての地下衝突リスクのゲーマーの物語を運ぶ。3 桁の番号の前に突然をバックアップし、あなたのクレジット カード番号と有効期限の日付日本大聖堂

BACK INTO ENGLISH

He carries a story of the underground collision risk for all gamers. Before the three-digit number suddenly, and back of your credit card number and expiration date Japan Cathedral

INTO JAPANESE

彼はすべてのゲーマーの地下衝突危険度の物語を運ぶ。3 桁の番号の前に突然、前後お客様のクレジット カード番号し、有効期限が日本の大聖堂

BACK INTO ENGLISH

He carries a story of the underground collision risk of all gamers. Suddenly before the 3 digit number, before and after your credit card number, expiration date is Japanese cathedral

INTO JAPANESE

彼はすべてのゲーマーの地下衝突の危険の物語を運ぶ。3 桁の番号の前に、突然あなたのクレジット カード番号の前後には有効期限、日本大聖堂

BACK INTO ENGLISH

He carries a danger of gamers of all underground collision story. Before the three-digit number, suddenly turn before your credit card number expiration date, Japan's Cathedral

INTO JAPANESE

彼はすべての物語は地下衝突のゲーマーの危険を運ぶ。3 桁の番号の前にあなたのクレジット カード番号有効期限、日本の大聖堂の前に突如します。