YOU SAID:
Attention all personnel: the black death is here! The great pestilence is finally upon us. Repent! Repent!
INTO JAPANESE
注意すべての要員: 黒い死はここ!偉大な疫病は最終的に私達に。後悔!後悔!
BACK INTO ENGLISH
Attention all personnel: here's the black death! finally the great plague us. No regrets! regret!
INTO JAPANESE
注意すべての要員: ここでは、黒死!最後に、偉大な私たちを苦しめます。後悔しない!残念なことに!
BACK INTO ENGLISH
Attention all personnel: where's the black death! troubles us in the end. Do not repent!, unfortunately!
INTO JAPANESE
注意すべての要員: 黒い死がある!最後には私たちを悩ます。後悔していない!、残念なことに!
BACK INTO ENGLISH
Attention all personnel: there is a black death! finally annoy us. Do not repent!, unfortunately!
INTO JAPANESE
注意すべての要員: 黒い死がある!最後には私たちを悩ます。後悔していない!、残念なことに!
BACK INTO ENGLISH
Attention all personnel: there is a black death! finally annoy us. Do not repent!, unfortunately!
You've done this before, haven't you.
