YOU SAID:

attention alert a red spy is in the base we need to protect the briefcase stand back son

INTO JAPANESE

注意警告赤いスパイは、我々はブリーフケーススタンドバック息子を保護するために必要な基地にあります

BACK INTO ENGLISH

Be careful warning the red spy is at the base we need to protect our briefcase standback son

INTO JAPANESE

赤いスパイが私たちのブリーフケーススタンドバックの息子を保護するために必要な基地にある警告に注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note the warning that the red spy is at the base needed to protect our briefcase standback son

INTO JAPANESE

赤いスパイが私たちのブリーフケーススタンドバックの息子を保護するために必要な基地にあるという警告に注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note the warning that the red spy is at the base needed to protect our briefcase standback son