YOU SAID:
atsushi tore a piece of cement from the wall and chomped on it.
INTO JAPANESE
敦は壁からセメント片を引き裂き、それを切り刻んだ。
BACK INTO ENGLISH
Atsushi tore a piece of cement from the wall and chopped it.
INTO JAPANESE
敦は壁からセメントを引き裂いてみじん切りにした。
BACK INTO ENGLISH
Atsushi tore the cement from the wall and chopped it.
INTO JAPANESE
敦は壁からセメントを引き裂いてみじん切りにしました。
BACK INTO ENGLISH
Atsushi tore the cement from the wall and chopped it.
That didn't even make that much sense in English.