YOU SAID:
Atsugi designers see text. For non-Japanese designers, these are images
INTO JAPANESE
厚木デザイナーはテキストを見る。外国人デザイナーの場合、これらは画像です
BACK INTO ENGLISH
Atsugi designer looks at the text. For foreign designers, these are images
INTO JAPANESE
厚木デザイナーがテキストを見る。外国のデザイナーにとって、これらは画像です
BACK INTO ENGLISH
Atsugi designer looks at the text. For foreign designers, these are images
That didn't even make that much sense in English.