YOU SAID:

Atoms do not get larger as you read across the periodic table. They get larger as you move down.

INTO JAPANESE

周期表を読んでも、原子は大きくなりません。あなたが下がるにつれて、彼らは大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you read the periodic table, the atom does not become large. As you go down they grow bigger.

INTO JAPANESE

周期律表を読んでも、原子は大きくなりません。あなたが降りるにつれて、彼らはより大きく成長します。

BACK INTO ENGLISH

Even if you read the periodic table, the atom does not become large. As you get down, they grow bigger.

INTO JAPANESE

周期律表を読んでも、原子は大きくなりません。あなたが降りると、彼らは大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you read the periodic table, the atom does not become large. As you get down they grow big.

INTO JAPANESE

周期律表を読んでも、原子は大きくなりません。降りると大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you read the periodic table, the atom does not become large. It gets bigger as you get down.

INTO JAPANESE

周期律表を読んでも、原子は大きくなりません。降りるにつれて大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you read the periodic table, the atom does not become large. It gets bigger as you get down.