YOU SAID:

Atleast I'm not stuck with her tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日彼女と行き詰まっていない

BACK INTO ENGLISH

I am not stuck with her tomorrow.

INTO JAPANESE

私は明日彼女と付き合っていない。

BACK INTO ENGLISH

I have not been going out with her tomorrow.

INTO JAPANESE

明日彼女と一緒に出かけたことはない。

BACK INTO ENGLISH

I have never been out with her tomorrow.

INTO JAPANESE

私は明日彼女と一緒に出たことがない。

BACK INTO ENGLISH

Not that I got with her tomorrow.

INTO JAPANESE

私は明日彼女と持ってないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not have with her tomorrow.

INTO JAPANESE

私は彼女と明日持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not have tomorrow with her.

INTO JAPANESE

私は彼女と明日ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was with her tomorrow.

INTO JAPANESE

明日彼女とだった

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow she was

INTO JAPANESE

彼女は明日

BACK INTO ENGLISH

She is tomorrow.

INTO JAPANESE

明日

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow

INTO JAPANESE

明日

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow