YOU SAID:

Atlas fought a lot of people throughout the ages, like Don Quixote and King Henry

INTO JAPANESE

アトラスは、ドンキホーテとヘンリー王のように、年代を通じて多くの人々と戦った

BACK INTO ENGLISH

Atlas fought many people throughout the ages like Don Quixote and King Henry

INTO JAPANESE

アトラスは、ドン・キホーテとヘンリー・キングのような年齢層にわたって多くの人々と戦った

BACK INTO ENGLISH

Atlas fought many people across age groups like Don Quijote and Henry King

INTO JAPANESE

アトラスは、ドンキホーテ（Don Quijote）やヘンリー・キング（Henry King）

BACK INTO ENGLISH

Atlas, Don Quijote (Don Quijote) and Henry King (Henry King)

INTO JAPANESE

国王陛下　ヘンリー様

BACK INTO ENGLISH

King Henry, King Henry

INTO JAPANESE

国王陛下　ヘンリー様

BACK INTO ENGLISH

King Henry, King Henry