YOU SAID:

Atlantis shall rise again humanoids shall perish in the Great Wall of water which we will use to sink the world

INTO JAPANESE

アトランティスが上昇しなければならない再びヒューマノイドは我々 が世界をシンクに使用水の万里の長城で滅びる

BACK INTO ENGLISH

Atlantis shall rise again humanoid we world sink in a wall of water destroyed

INTO JAPANESE

アトランティスが上昇しなければならない我々 は世界の水の壁でシンク ヒューマノイドが再度破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

We shall rise Atlantis was destroyed again sink humanoid in a wall of water in the world.

INTO JAPANESE

我々 しなければならない上昇アトランティスが破壊されたが再び世界の水の壁でヒューマノイドをシンクします。

BACK INTO ENGLISH

We shall rise Atlantis is destroyed once again sink humanoid in a wall of water in the world.

INTO JAPANESE

我々 しなければならない上昇アトランティスは一度破壊されているは、再び世界の水の壁でヒューマノイドをシンクします。

BACK INTO ENGLISH

We shall rise Atlantis is destroyed again, once again sink humanoid in a wall of water in the world.

INTO JAPANESE

我々 がよみがえるアトランティスは再度破壊され、世界の水の壁でヒューマノイドをもう一度シンクします。

BACK INTO ENGLISH

We bring back Atlantis is destroyed again, once again sink humanoid in a wall of water in the world.

INTO JAPANESE

我々 は、アトランティスは再び破壊の背中をもたらす、世界の水の壁でヒューマノイドをもう一度シンクします。

BACK INTO ENGLISH

We are Atlantis again breaking back, a world of water wall humanoid again sink.

INTO JAPANESE

アトランティス再び戻って破壊、水壁ヒューマノイドの世界が再びシンクです。

BACK INTO ENGLISH

Water wall humanoid world is again sinking, destroyed Atlantis return.

INTO JAPANESE

水壁ヒューマノイド世界は再び沈んでいる、アトランティスのリターンを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Return of the Atlantis sinking again, destroys water wall humanoid world.

INTO JAPANESE

再び沈むアトランティスの帰還は、水の壁のヒューマノイドの世界を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

The sinking Atlantis' return will destroy the world of water wall humanoids.

INTO JAPANESE

沈没するアトランティスの帰還は、ウォーターウォークヒューマノイドの世界を破壊するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Return of the sinking Atlantis will destroy the world of the water walk humanoid.

INTO JAPANESE

沈没したアトランティスの帰還は水遊びヒューマノイドの世界を破壊するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Return of the sunken Atlantis will destroy the world of water play humanoids.

INTO JAPANESE

沈んだアトランティスの帰還は水遊びヒューマノイドの世界を破壊するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Return of the sunken Atlantis will destroy the world of water play humanoids.