YOU SAID:
Ateina lietaus šnabždesiai.
INTO JAPANESE
雨のささやきが近づいてきました。
BACK INTO ENGLISH
The whispers of rain were getting closer.
INTO JAPANESE
雨のささやきがだんだん近づいてきた。
BACK INTO ENGLISH
The whispers of rain were coming closer and closer.
INTO JAPANESE
雨のささやきがだんだん近づいてきた。
BACK INTO ENGLISH
The whispers of rain were coming closer and closer.
That didn't even make that much sense in English.
