YOU SAID:

At what point does a pea hone its animalistic being and altruistic powers?

INTO JAPANESE

エンドウはどの時点でその動物的存在と利他的な力を磨いているのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

At what point does the pea improve its animal existence and its altruistic power?

INTO JAPANESE

エンドウはどの時点でその動物の存在と利他的な力を向上させるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

At what point does pea improve the presence and unselfish power of the animal?

INTO JAPANESE

エンドウ豆はどの時点で動物の存在感と利己的でない力を向上させますか？

BACK INTO ENGLISH

At what point does pea improve the animal's presence and unselfish power?

INTO JAPANESE

エンドウ豆はどの時点で動物の存在と利己的でない力を向上させますか？

BACK INTO ENGLISH

At what point does pea improve the presence of animals and the unselfishness?

INTO JAPANESE

エンドウ豆はどの時点で動物の存在と利己心を改善しますか？

BACK INTO ENGLISH

At what point does pea improve the presence and selfishness of animals?

INTO JAPANESE

エンドウ豆はどの時点で動物の存在感と利己心を向上させるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

At what point does pea improve the presence and selfishness of animals?