YOU SAID:
At times I wonder why I fool with you But this is new to me, this is new to you Initially, I didn't wanna fall for you Gather my attention it was all for you, so don't Take advantage, don't leave my heart damaged
INTO JAPANESE
時々私はあなたと騙されるのだろうかと思うが、これは私にとって新しい、これはあなたにとって新しい最初は、私はあなたのために落ちたくなかった私の注意を集めるそれはあなたのためだったので、利用しないでください心を傷つけたままにする
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder if I'm fooled by you, but this is new to me, this is new to you At first, I didn't want to fall for you, so I got my attention because it was for you Do not use leave your heart hurt
INTO JAPANESE
たまに騙されているのかなぁと思いますが、これは私にとっては初めて、これはあなたにとっては初めてです最初はあなたに堕ちたくなかったので、あなたのためだったので気になりましたあなたの心が痛い
BACK INTO ENGLISH
I wonder if I'm being fooled once in a while, but this is the first time for me, this is the first time for you. Hurts
INTO JAPANESE
たまに騙されているのかなぁと思いますが、私にとっては初めて、あなたにとっては初めてです。痛い
BACK INTO ENGLISH
I wonder if I'm being fooled once in a while, but it's the first time for me and the first time for you. pain
INTO JAPANESE
たまに騙されているのかなぁと思いますが、私にとっては初めて、あなたにとっては初めてです。痛み
BACK INTO ENGLISH
I wonder if I'm being fooled once in a while, but it's the first time for me and the first time for you. pain
This is a real translation party!