YOU SAID:

At this time, the two realized that they were surrounded by two different kinds of violence.

INTO JAPANESE

この時、2 つは、彼らが 2 つの異なる種類の暴力によって囲まれた実現。

BACK INTO ENGLISH

At this time, the two realize they are surrounded by two different types of violence;

INTO JAPANESE

この時、2 つは暴力の 2 つの種類によって囲まれている実現します。

BACK INTO ENGLISH

At this time, the two are surrounded by the kind of violence two realize.

INTO JAPANESE

この時、2 つは暴力の 2 つの種類によって囲まれた実現します。

BACK INTO ENGLISH

At this time, the two realize surrounded by violence two types.

INTO JAPANESE

この時、2 つは暴力の 2 つの種類に囲まれた実現します。

BACK INTO ENGLISH

At this time, the two realize is surrounded by violence two types.

INTO JAPANESE

この時、2 つ実現暴力 2 種類に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

At this time, surrounded two realize violence two.

INTO JAPANESE

この時点で囲まれた 2 つは暴力の 2 つを実現します。

BACK INTO ENGLISH

Violence two provides two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Violence two offers two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つ提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence is provided at this point two.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つ提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence are provided two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Violence two offers two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つ提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence is provided at this point two.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つ提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence are provided two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Violence two offers two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つ提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence is provided at this point two.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つ提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence are provided two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Violence two offers two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つ提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence is provided at this point two.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つ提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Two of violence are provided two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つはこの時点で 2 つを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Violence two offers two at this point.

INTO JAPANESE

暴力の 2 つは、この時点で 2 つ提供しています。