YOU SAID:

At this stage, students faced with fast physical changes and mental development along with they may experience with inappropriateness and adaptableness

INTO JAPANESE

この段階では、急速な身体的変化や精神発達に直面した学生は、不適切なやり直しを経験することがあります

BACK INTO ENGLISH

At this stage, students who face rapid physical changes and mental development may experience inappropriate redoing

INTO JAPANESE

この段階で、急速な身体的変化や精神的発達に直面している生徒は不適切なやり直しを経験することがあります

BACK INTO ENGLISH

At this stage, students facing rapid physical changes and spiritual development may experience inappropriate redoing

INTO JAPANESE

この段階で、急速な肉体的変化や霊的発達に直面している生徒は不適切なやり直しを経験することがあります

BACK INTO ENGLISH

At this stage, students facing rapid physical changes and spiritual development may experience inappropriate redoing