Translated Labs

YOU SAID:

At this point, I already had my own imaginary world in my head (something I’d been doing for a long time, but my current inner world and characters began in 2011), with my own characters and such, and I’d often imagine myself there with them. So they

INTO JAPANESE

この時点で、私はすでに自分の空想の世界 (2011 年何か私は長い時間が、私の現在の内的世界と文字のため行っていた) 私の頭の中、自分の文字とそのようなと私は頻繁に自分を想像します。だから彼ら

BACK INTO ENGLISH

At this point, I already own fantasy world (2011, something I had done my inner world and characters for a long time) in my head, my characters and such and I often imagine myself. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私はすでに自分のファンタジーの世界 (2011 年、長い間私の内的世界と文字をやった何か) 私の頭の中私の文字などとしばしば自分を想像します。だからこそ彼ら

BACK INTO ENGLISH

At this point, I already in my fantasy world (or what my inner world and characters in 2011, for a long time) in my head and my characters often you imagine. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私は既に私のファンタジーの世界 (またはどのような私の内的世界と文字 2011 年、長い時間のために) 私の頭で私の文字よくあなたが想像で。だからこそ彼ら

BACK INTO ENGLISH

At this point, I already in my fantasy world (or for what my inner world and characters in 2011, long time) in my head my character your imagination well. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私はすでに私ファンタジー世界 (またはどのような私の内的世界と 2011年の文字、長い時間) 頭の中私の性格よくあなたの想像力。だからこそ彼ら

BACK INTO ENGLISH

At this point, I have already my fantasy world (or what my inner world and characters of 2011, long time) well my character in my head your imagination. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私は既に私のファンタジーの世界 (または何私の内的世界と 2011 年、長い時間の文字) あなたの想像力の私の頭で私の性格をよくあります。だからこそ彼ら

BACK INTO ENGLISH

At this point, I already my fantasy world (or what my inner world and 2011, long time character) often my character in my head in your imagination. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私はすでにあなたの想像力の中で私の頭の中に私の幻想の世界(または私の内面と2011、長い時間のキャラクター)がしばしば私の性格です。そういうわけで、彼らは

BACK INTO ENGLISH

At this point, I already have my illusionary world inside my imagination in my head (or my inner and 2011, long time character) is often my character. That's why they

INTO JAPANESE

この時点で、私はすでに私の頭の中に私の想像力の中に私の錯覚の世界を持っている(または私の内面と2011年の長い文字)はしばしば私の性格です。そういうわけで、彼らは

BACK INTO ENGLISH

At this point, I have already have my illusion world in my imagination in my head (or my insides and long character in 2011), often is my personality. So they are

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05Aug09
1
votes