YOU SAID:

At the time, I left my room to go to the bathroom. By coincidence, I heard the alarm. That's right, that's all it was... The world is always so simple.

INTO JAPANESE

当時、私はトイレに行くために私の部屋を去った。偶然にも、私は警報を聞いた。そうです、それはすべてです...世界はいつもとてもシンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Back then, I left my room to go to the bathroom. Coincidentally, I heard a warning. Yes, that's all ... the world is always very simple.

INTO JAPANESE

当時、私は部屋を離れてトイレに行った。偶然、私は警告を聞いた。はい、それはすべてです...世界はいつもとてもシンプルです。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. Incidentally, I heard the warning. Yes, that's all. The world is always very simple.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ちなみに、私は警告を聞いた。はい、それはすべてであります。世界は常に非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. Yes, it's all in there. The world is always very easy.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ところで、私は警告を聞いた。はい、それはそこにすべては。常に、世界は非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. Yes, but there is all. Always, the world is very easy.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ところで、私は警告を聞いた。はいがすべてです。常に、世界は非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. Is all it is. Always, the world is very easy.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ところで、私は警告を聞いた。それはすべてです。常に、世界は非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. That is all. Always, the world is very easy.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ところで、私は警告を聞いた。すべてであります。常に、世界は非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. There at all. Always, the world is very easy.

INTO JAPANESE

その時、私は部屋を出て、トイレに行きました。ところで、私は警告を聞いた。すべてであります。常に、世界は非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, I left the room and went to the bathroom. By the way, I heard the warning. There at all. Always, the world is very easy.