YOU SAID:

at the moon, does the lazy dog bark, or perhaps slumber

INTO JAPANESE

月面で怠惰な犬の樹皮、またはおそらく眠り

BACK INTO ENGLISH

Moon at lazy dog bark, or perhaps sleep

INTO JAPANESE

怠惰な犬皮でムーンやおそらく睡眠

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog bark at the Moon and perhaps sleep

INTO JAPANESE

怠惰な犬が月に吠えるし、おそらく睡眠

BACK INTO ENGLISH

Probably sleeping, lazy dog bark at the Moon

INTO JAPANESE

おそらく寝ている、怠け者の犬を樹皮のムーン

BACK INTO ENGLISH

Probably sleeping, lazy dog bark moon.

INTO JAPANESE

おそらく、怠惰な犬の樹皮月眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the lazy dog bark, sleeping.

INTO JAPANESE

おそらく怠け者の犬に吠える、眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping, probably to lazy dog barking.

INTO JAPANESE

おそらく怠け者の犬が吠えることに眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping is probably the lazy dog barking.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠惰な犬が吠えているです。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably a lazy dog barking is.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく吠えること怠惰な犬であります。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably barking lazy dog.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠け者の犬を吠えること。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably the lazy dog barking.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠惰な犬が吠えているです。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably a lazy dog barking is.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく吠えること怠惰な犬であります。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably barking lazy dog.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠け者の犬を吠えること。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably the lazy dog barking.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠惰な犬が吠えているです。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably a lazy dog barking is.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく吠えること怠惰な犬であります。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably barking lazy dog.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠け者の犬を吠えること。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably the lazy dog barking.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠惰な犬が吠えているです。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably a lazy dog barking is.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく吠えること怠惰な犬であります。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably barking lazy dog.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠け者の犬を吠えること。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is probably the lazy dog barking.

INTO JAPANESE

睡眠はおそらく怠惰な犬が吠えているです。