YOU SAID:

At the lab I mess with beakers and everyones experiments. I am going to get fired and then cry every dawn til dusk

INTO JAPANESE

研究室では、ビーカーをいじったり、みんなの実験をしたりしています。私はクビになり、夜明けから夕暮れまで毎晩泣きます

BACK INTO ENGLISH

In the lab, I play around with beakers and do experiments for everyone. I'm fired and I cry every night from dawn till dusk

INTO JAPANESE

研究室では、ビーカーをいじったり、みんなで実験をしたりしています。私は解雇され、夜明けから夕暮れまで毎晩泣いています

BACK INTO ENGLISH

In the laboratory, we play around with beakers and do experiments together. I'm laid off and I cry every night from dawn till dusk

INTO JAPANESE

実験室では、ビーカーをいじったり、一緒に実験をしたりしています。私は解雇され、夜明けから夕暮れまで毎晩泣いています

BACK INTO ENGLISH

In the laboratory, we play around with beakers and do experiments together. I'm laid off and I cry every night from dawn till dusk