YOU SAID:

At the Jamaican spot at the bar, take a seat. I ordered you jerk, she said, "you are what you eat."

INTO JAPANESE

バーでジャマイカの場所で席を取る。私を命じたあなたジャーク、彼女は言った、「あなたは何を食べるが.」

BACK INTO ENGLISH

Take a seat at the bar in Jamaica where. I ordered your jerk, she said, "but you are what you eat."

INTO JAPANESE

ジャマイカのバーで席を取る場所。頼んだあなたジャークでは、彼女は言った、「があなたが何を食べる.」

BACK INTO ENGLISH

Take a seat in the Jamaica Bar location. You asked for in the jerk, she said, "you are what you eat."

INTO JAPANESE

ジャマイカのバーの場所に席を取る。ジャーク、彼女は言った、「あなたは何を食べるよ」をたずね

BACK INTO ENGLISH

Take a seat in place of the Jamaica Bar. Ask jerk, she said, "you are what you eat.

INTO JAPANESE

ジャマイカ バーの代わりに席を取る。求めるジャーク、彼女は言った、"あなたは何を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Take a seat on behalf of the Jamaica Bar. Jerk asking, she said, "you are what you eat.

INTO JAPANESE

ジャマイカ バーに代わって席を取る。ジャークを尋ねると、彼女は言った、"あなたは何を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Take a seat on behalf of the Jamaica Bar. Ask the jerk, she said, "you are what you eat.

INTO JAPANESE

ジャマイカ バーに代わって席を取る。求めるジャーク、彼女は言った、"あなたは何を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Take a seat on behalf of the Jamaica Bar. Jerk asking, she said, "you are what you eat.

INTO JAPANESE

ジャマイカ バーに代わって席を取る。ジャークを尋ねると、彼女は言った、"あなたは何を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Take a seat on behalf of the Jamaica Bar. Ask the jerk, she said, "you are what you eat.

INTO JAPANESE

ジャマイカ バーに代わって席を取る。求めるジャーク、彼女は言った、"あなたは何を食べる。