YOU SAID:

at the good old rock and roll, folk-show I've gotta go. It's Saturday night, Saturday night. Gonna rock it up! Roll it up! Do it all, have a ball. Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロールで、フォークショー私は行かなければならない。土曜日の夜、土曜日の夜です。それを揺さぶるつもりです!それをロールアップ!それをすべて行う、ボールを持っている。土曜日の夜、土曜日の夜!

BACK INTO ENGLISH

Good old rock and roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to rock it! Roll it up! Do it all, have the ball. Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロール、フォークショー私は行かなければなりません。土曜の夜、土曜の夜。私はそれを揺るがすつもりです！ロールアップ！それをすべてやりなさい、ボールを持っている。土曜の夜、土曜の夜！

BACK INTO ENGLISH

Good old rock 'n' roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to shake it up! Rollup! Do it all, have the ball. Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロール、フォークショー私は行かなければなりません。土曜の夜、土曜の夜。私はそれを揺るがすつもりです！巻き上げる！それをすべてやりなさい、ボールを持っている。土曜の夜、土曜の夜！

BACK INTO ENGLISH

Good old rock and roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to rock it! Roll up! Do it all, have the ball. Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロール、フォークショー私は行かなければならない。土曜日の夜、土曜日の夜。私はそれを揺さぶるつもりです!ロールアップ!それをすべて行う、ボールを持っている。土曜日の夜、土曜日の夜!

BACK INTO ENGLISH

Good old rock 'n' roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to rock it! roll up! Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロール、フォークショー私は行かなければなりません。土曜の夜、土曜の夜。私はそれを揺るがすつもりです！巻き上げる！土曜の夜、土曜の夜！

BACK INTO ENGLISH

Good old rock and roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to rock it! Roll up! Saturday night, Saturday night!

INTO JAPANESE

古き良きロックンロール、フォークショー私は行かなければならない。土曜日の夜、土曜日の夜。私はそれを揺さぶるつもりです!ロールアップ!土曜日の夜、土曜日の夜!

BACK INTO ENGLISH

Good old rock and roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night. I'm going to rock it! Roll up! Saturday night, Saturday night!