YOU SAID:
At the feast of ego everyone leaves hungry
INTO JAPANESE
エゴの饗宴で誰もが空腹のままになります
BACK INTO ENGLISH
Ego feast leaves everyone hungry
INTO JAPANESE
自我の饗宴は皆を空腹のままにします
BACK INTO ENGLISH
The feast of the ego leaves everyone hungry
INTO JAPANESE
エゴの饗宴は皆を空腹のままにします
BACK INTO ENGLISH
Ego feast leaves everyone hungry
INTO JAPANESE
自我の饗宴は皆を空腹のままにします
BACK INTO ENGLISH
The feast of the ego leaves everyone hungry
INTO JAPANESE
エゴの饗宴は皆を空腹のままにします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium