YOU SAID:

At the Enrichment Center, we promise never to value your safety above your unique ideas and creativity. However, do not destroy vital testing apparatus.

INTO JAPANESE

エンリッチメント センターでは、お客様の独自のアイデアや創造性よりも安全を優先することは決してありません。ただし、重要なテスト機器を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

At the Enrichment Center, we never prioritize safety over your unique ideas and creativity, but please do not destroy any of our critical test equipment.

INTO JAPANESE

エンリッチメント センターでは、お客様のユニークなアイデアや創造性よりも安全性を優先することは決してありませんが、重要なテスト機器を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

At the Enrichment Center, we never prioritize safety over your unique ideas and creativity, but please do not destroy our critical test equipment.

INTO JAPANESE

エンリッチメント センターでは、お客様のユニークなアイデアや創造性よりも安全性を優先することは決してありませんが、重要なテスト機器を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

At the Enrichment Center, we never prioritize safety over your unique ideas and creativity, but please do not destroy our critical test equipment.