YOU SAID:

At the end of the world Or the last thing I see You are never coming home, never coming home Could I? Should I? And all the things that you never ever told me And all the smiles that are never ever...

INTO JAPANESE

世界の終わりに、あるいは私が最後に見るもの あなたは決して家に帰ってこない、決して帰ってこない 私にできるだろうか？ すべきだろうか？ あなたが私に決して話さなかったすべてのこと そして、決して消えないすべての笑顔...

BACK INTO ENGLISH

At the end of the world, or the last thing I see You'll never come home, never come home Can I? Should I? All the things you never told me And all the smiles that never fade...

INTO JAPANESE

世界の終わり、あるいは私が最後に見るもの あなたは決して家に帰らない、決して家に帰らない いいの？ 帰るべき？ あなたが私に決して話さなかったすべてのこと そして決して消えないすべての笑顔...

BACK INTO ENGLISH

The end of the world, or the last thing I see You're never going home, never going home Okay? Should I go? All the things you never told me And all the smiles that never fade...

INTO JAPANESE

世界の終わり、あるいは私が最後に見るもの あなたは決して家に帰らない、決して家に帰らない いいですか？ 行くべきですか？ あなたが私に決して話さなかったすべてのこと そして決して消えないすべての笑顔...

BACK INTO ENGLISH

The end of the world, or the last thing I see You're never going home, never going home Okay? Should I go? All the things you never told me And all the smiles that never fade...