YOU SAID:

At the end of the day your another day older

INTO JAPANESE

一日の終わりには、また一日老ける

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day, another day old

INTO JAPANESE

一日の終わりには、また一日が過ぎた

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day another day passed

INTO JAPANESE

一日の終わりにまた一日が過ぎた

BACK INTO ENGLISH

Another day passed at the end of the day

INTO JAPANESE

一日の終わりにまた一日が過ぎた

BACK INTO ENGLISH

Another day passed at the end of the day