YOU SAID:

At the end of that illustrious day, a new land had been born. The domain of the walrus barons, the savage marauders of the north.

INTO JAPANESE

その輝かしい日の終わりに、新しい土地が生まれていた。セイウチの男爵、北の野蛮な略奪者のドメイン。

BACK INTO ENGLISH

At the end of that glorious day, new land was born. The domain of savage Marauders walrus Baron, North.

INTO JAPANESE

その栄光の日の終わりには、新しい土地に生まれた。野蛮な略奪者セイウチ男爵、北のドメイン。

BACK INTO ENGLISH

At the end of its glory days, new land was born. The domain of savage Marauders walrus Baron, in the North.

INTO JAPANESE

その栄光の日々 の終わりに、新しい土地に生まれた。野蛮な略奪者セイウチ北の男爵のドメイン。

BACK INTO ENGLISH

Born at the end of the glory days of new land. The domain of savage Marauders walrus North of Baron.

INTO JAPANESE

新しい土地の栄光の日々 の終わりに生まれた。野蛮な略奪者セイウチ北の男爵のドメイン。

BACK INTO ENGLISH

Born at the end of the glory days of the new land. The domain of savage Marauders walrus North of Baron.

INTO JAPANESE

新しい土地の栄光の日々 の終わりに生まれた。野蛮な略奪者セイウチ北の男爵のドメイン。

BACK INTO ENGLISH

Born at the end of the glory days of the new land. The domain of savage Marauders walrus North of Baron.