YOU SAID:

At the end of each day, detail how your time was spent. You should account for 50 minutes each Monday, Tuesday, Thursday, and Friday and about 30 minutes on Wednesdays. If you are absent, or there is no school on a particular day, please note that.

INTO JAPANESE

毎日の終わりに、あなたの時間がどのように費やされたかを詳述してください。毎週月曜日、火曜日、木曜日、金曜日は50分、水曜日は約30分を考慮してください。欠席した場合、または特定の日に学校がない場合は、ご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

At the end of each day, detail how your time was spent. Consider every Monday, Tuesday, Thursday and Friday 50 minutes and Wednesday about 30 minutes. Be careful if you are absent or do not have a school on a particular day.

INTO JAPANESE

毎日の終わりに、あなたの時間がどのように費やされたかを詳述してください。毎週月曜日、火曜日、木曜日、金曜日は50分、水曜日は約30分です。特定の日に欠席したり、学校がない場合は注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At the end of each day, detail how your time was spent. Every Monday, Tuesday, Thursday and Friday is 50 minutes and Wednesday about 30 minutes. Be careful if you are absent on certain days or do not have a school.

INTO JAPANESE

毎日の終わりに、あなたの時間がどのように費やされたかを詳述してください。毎週月曜日、火曜日、木曜日、金曜日は50分、水曜日は約30分です。特定の日に欠席したり、学校がない場合は注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At the end of each day, detail how your time was spent. Every Monday, Tuesday, Thursday and Friday is 50 minutes and Wednesday about 30 minutes. Be careful if you are absent on certain days or do not have a school.