YOU SAID:

At the end of a long day I find bath salt therapeutic

INTO JAPANESE

長い一日の終わりに見つけた入浴剤治療

BACK INTO ENGLISH

Bath treatment found at the end of a long day

INTO JAPANESE

長い一日の終わりに見つけた温浴

BACK INTO ENGLISH

Found at the end of a long day spa

INTO JAPANESE

長い一日スパの終わりが見つかりました

BACK INTO ENGLISH

Long day at the end of the spa was found

INTO JAPANESE

スパの終わりに長い一日が見つかりました

BACK INTO ENGLISH

Found lodgings at the end of the Spa

INTO JAPANESE

スパの最後の宿を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the last Hotel Spa.

INTO JAPANESE

最後のスパを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the Spa last.

INTO JAPANESE

最後にスパを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Finally found the Spa.

INTO JAPANESE

最後にスパを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Finally I found the Spa.

INTO JAPANESE

最後にスパを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Finally I found the Spa.