YOU SAID:

At the beginning of each opponent's upkeep, Moges the God of Slaughter deals two damage to that player, unless he or she sacrifices a creature.

INTO JAPANESE

各対戦相手のアップキープの開始時に、虐殺の神Mogesは、クリーチャーを犠牲にしない限り、そのプレイヤーに2点のダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

Without sacrificing creature God Moges of the massacre, at the beginning of each opponent's upkeep, unless giving deals 2 damage to that player.

INTO JAPANESE

せずに与えていない限り、クリーチャーの各対戦相手のアップキープの開始時に、大虐殺の神 Moges を犠牲にする 2 プレイヤーにダメージが。

BACK INTO ENGLISH

Instead of 2 players, as long as you do not give at the beginning of each opponent's creature's upkeep, to sacrifice genocide God Moges damage.

INTO JAPANESE

2人のプレイヤーの代わりに、相手のクリーチャーのアップキープの開始時に与えていない限り、大量虐殺God Mogesのダメージを犠牲にする。

BACK INTO ENGLISH

Unless, instead of two players at the beginning of the upkeep of the creature, the mass slaughter God Moges damage to victims.

INTO JAPANESE

場合を除き、生き物のアップキープの開始時の 2 人の選手ではなく質量虐殺犠牲者神 Moges 損傷。

BACK INTO ENGLISH

Unless, the two players at the beginning of the creature's upkeep, not the massacre victim God Moges damaged.

INTO JAPANESE

そうでなければ、2人のプレイヤーはクリーチャーのアップキープの開始時であり、犠牲者であるGod Mogesはダメージを受けない。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, the two players at the beginning of the upkeep of the creature is the God Moges victims are not subject to damage.

INTO JAPANESE

それ以外の場合、クリーチャー アップキープの初めに 2 人の選手は、神 Moges 被害者を受けない損傷です。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, at the beginning of the creature upkeep two players, not God Moges victim is damage.

INTO JAPANESE

それ以外の場合、クリーチャー アップキープの 2 人の選手の先頭は、ない神 Moges 被害者は被害です。

BACK INTO ENGLISH

If the creature upkeep two players beginning the God Moges victims is damaged.

INTO JAPANESE

神 Moges 被害者を始めてクリーチャー アップキープ 2 選手が破損している場合。

BACK INTO ENGLISH

Beginning God Moges victim creature upkeep 2 If the player is damaged.

INTO JAPANESE

プレーヤーが破損している場合は、神 Moges 被害者クリーチャー アップキープ 2 を始めています。

BACK INTO ENGLISH

If the player is damaged, begins God Moges Victim Creature Up Keep 2.

INTO JAPANESE

プレーヤーが破損している場合は、神 Moges 被害者の生き物を保つ 2 を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the 2 keep the creatures God Moges victims if the player is damaged.

INTO JAPANESE

プレーヤーが破損している場合、開始、2 は、神 Moges の犠牲者、生き物を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

If the player is damaged, start, 2, keep the victims, creatures of God Moges.

INTO JAPANESE

プレーヤーが破損している場合開始、2、犠牲者、神 Moges の生き物を維持します。

BACK INTO ENGLISH

If the player is damaged keep the creatures of God Moges begin, 2, victims.

INTO JAPANESE

プレイヤーが傷ついている場合、神の兵士の生き物を2人の犠牲者から守り続ける。

BACK INTO ENGLISH

If the player is broken, the soldiers of God's creatures keep from the two victims.

INTO JAPANESE

プレイヤーが壊れた場合、神の生き物の兵士は2人の犠牲者から守ります。

BACK INTO ENGLISH

If the player has broken the soldiers of God's creatures against two victims.

INTO JAPANESE

プレーヤーは、2 つの被害者に対する神の被造物の兵士を壊れている場合。

BACK INTO ENGLISH

If the player is corrupted creatures of God for the victims of the two soldiers.

INTO JAPANESE

場合は、プレイヤーは 2 人の兵士の犠牲者のため神の破損している生き物です。

BACK INTO ENGLISH

If the players are creatures corrupted God for the victims of the two soldiers.

INTO JAPANESE

選手たちは生き物は 2 人の兵士の犠牲者のため神を破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Players creatures that has corrupted God for the victims of the two soldiers.

INTO JAPANESE

2人の兵士の犠牲者のために神を傷つけたプレイヤーのクリーチャー。

BACK INTO ENGLISH

A creature of a player who hurt God for the victims of two soldiers.

INTO JAPANESE

2人の兵士の犠牲者のために神を傷つける選手の生き物。

BACK INTO ENGLISH

Creatures of the players hurt the God for the victims of the two soldiers.

INTO JAPANESE

選手の生き物は、2 人の兵士の犠牲者のための神を傷つけます。