YOU SAID:

AT&T Free Msg: 75% of your 3GB data plan has been used. If all 3GB is used before this billing period ends 09/27/2016, we'll add 1GB of data to your plan for $10. Options? Dial *DATA# (*3282#) to track data use, consider using Wi-Fi or visit att.com/changemydata to manage your account.

INTO JAPANESE

AT&T 無料 Msg: 3 GB のデータプランの 75% が使用されています。 この請求期間 2016/09/27 を終了する前に、すべての 3 GB を使用する場合 $10 のあなたの計画に 1 GB のデータを追加します。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) データの使用を追跡、Wi-Fi の使用を検討またはアカウントを管理する att.com/changemydata を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: 75% of the 3 GB data plan is used. If you use all 3 GB this billing period 2016 / 09 / 27 before your plan for $ 10 to 1 GB of data. Options. Dial * data # (* 3282) please refer to the att.com/changemydata data to managing a study or account tracking using Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% が使用されます。請求期間 2016年これですべての 3 GB を使用する場合/09/27 1 に 10 ドルのためのあなたの計画する前に GB のデータ。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) 研究を管理する att.com/changemydata データを参照するか、アカウントの Wi-Fi を使用して追跡します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: used 75% of the 3 GB data plan. Billing period in 2016, in which using all 3 GB / 09/27 before you plan your $ 10 for 1 GB of data. Options. Dial * data # (* 3282) refer to a att.com/changemydata data or using Wi-Fi account and track.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 GB を使用して、2016 年に請求期間 09/27/1 GB のデータをあなたの $ 10 を計画する前に。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) att.com/changemydata データを参照または Wi-Fi を使用してアカウントを追跡します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before using all 3 GB plan billing period 09 / 27 / 1 GB of data, your $ 10 in 2016. Options. Dial * data # (* 3282) tracks the account, refer to the att.com/changemydata data or using Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 GB を使用する前に計画請求期間 09/27/1 GB のデータ、2016 年に $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) アカウントの追跡、att.com/changemydata データを参照または Wi-Fi を使用します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you can use all 3 GB data plan billing period 09 / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) account for tracking and att.com/changemydata data using references, or Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。請求期間内 09 すべての 3 GB のデータプランを使用する前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) 参照、または Wi-Fi を使用して追跡および att.com/changemydata データのアカウントします。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you can use the data plan billing period in 09 all 3 GB / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) account for tracking and att.com/changemydata data refer, or using Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 GB 09 でデータ プランの請求期間を使用できます前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) アカウントの追跡および att.com/changemydata データを参照、または Wi-Fi を使用します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you can use the data plan billing period in all 3 GB 09 / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) account for tracking and att.com/changemydata data, or use Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 GB 09 データ プランの請求期間を使用する前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) att.com/changemydata データのトラッキングおよびアカウントまたは Wi-Fi を使用します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. All three before use GB 09 data plan billing period / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) use att.com/changemdata data tracking and account or Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。GB 09 データを使用する前にすべての 3 つの計画お支払期間/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) att.com/changemdata データを追跡し、アカウントまたは Wi-Fi を使用します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before use GB 09 data of all three plans pay period / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) track and att.com/changemdata data, using the account or Wi-Fi.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。GB 09 支払期のすべての 3 つのプランのデータを使用する前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) アカウントまたは Wi-Fi を使用してトラックと att.com/changemdata データ。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you can use the data for all three plans GB 09 period / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # (* 3282) or Wi-Fi to use trucks and att.com/changemdata data.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つの計画 GB 09 期間のデータを使用する前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * データ # (* 3282) または Wi-Fi トラックおよび att.com/changemdata データを使用します。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you can use the data between all three plans GB 09 ended / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * data # using (* 3282) or Wi-Fi track and att.com/changemdata data.

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つの計画の間でデータを使用する前に GB 09 期/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * # を使用してデータ (* 3282) または Wi-Fi のトラックと att.com/changemdata のデータ。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before you use data among all three plans GB ending 09 / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * # use att.com/changemdata with Wi-Fi or data (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つの計画エンディング 09 GB 間でのデータを使用する前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * # は、Wi-fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. All three plans ending before you can use the data for GB 09 / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。終了する前にすべての 3 つの計画は、GB 09 データを使用できます/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Prior to the end of all three plans is use GB 09 data will be / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つのプランの終了前に GB 09 データ使用になります/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before the end of all three plans will 09 GB data usage / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。前にすべての 3 つの計画の終わり 09 GB データの使用/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Prior to the end of all three plans 09 GB data usage / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つの計画 09 GB データ使用の終了前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before the end of all three plans 09 GB data usage / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つの計画 09 GB のデータ使用の終わりの前に/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Before the end of the data for all three plans 09 GB / 27 / 1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。前に 3 つすべてのデータの終了計画 09 GB/27/1 GB、2016 年 $ 10。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Prior to all three data exit plan 09 GB/27/1 GB, 2016, $ 10. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。すべての 3 つのデータ終了前に 09/27/1 GB、2016 年 10 ドルを計画します。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。

BACK INTO ENGLISH

AT & t free Msg: use 75% of the 3 GB data plan. Ago all three data exit plan 09 / 27 / 1 GB, 2016 at 10 dollars. Options. Dial * #, using Wi-Fi or data att.com/changemdata (* 3282).

INTO JAPANESE

AT & t 無料 Msg: 3 GB データ計画の 75% を使用します。前の 3 つのデータ終了予定 09/27/1 GB、10 ドルで 2016年。オプション。ダイヤル * #、Wi-Fi またはデータ att.com/changemdata を使用 (* 3282)。