YOU SAID:

At some point in time everyone on earth has to remember that there are far too many noises, and people, and things going on, and go across some endeavor to stop it.

INTO JAPANESE

ある時点で、地球上の誰もがあまりにも多くのノイズ、人、物事が進行していることを覚えて、それを止めるための努力をしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

At some point, everyone on the planet must remember that too much noise, people, and things are going on and make an effort to stop it.

INTO JAPANESE

ある時点で、地球上の誰もがあまりにも多くのノイズ、人々、物事が起こっていることを覚えて、それを止める努力をしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

At some point, everyone on the planet must remember that too much noise, people, and things are going on and try to stop it.

INTO JAPANESE

ある時点で、地球上の誰もがあまりにも多くのノイズ、人々、物事が起こっていることを覚えて、それを止めようとしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

At some point, everyone on the planet must remember that too much noise, people, and things are going on and try to stop it.